Accueil
Sommaire détaillé
Qui-suis-je?
Grâce à
qui?
Réglementation
Les nouveautés
Les relais
VHF
UHF
SHF
ATV
Autres
Packet
BBS Françaises
BBS Belges
BBS Québécoises
Nodes Français
Autres
APRS
Protocole
Logiciels
Cartes
Stations en direct
Autres
DMR
Techniques
Code couleurs
Prises micros
ROS - TOS
Autres
Divers
Code Morse
Code Q
Code R.S.T
Classes émissions
Préfixe DXCC
Autres
Petites
annonces
Passer une annonce
Achats
Ventes
Échanges
Recherches
Autres
Manifestations
RA
Téléchargement
Autres
sites
Officiels
Liens pages RA
Divers
Mes
adresses
|
|
RÉGLEMENTATION (Suite) |
Page
7
|
|
|
|
|
PLANS et RÉPARTITIONS
DES BANDES I.A.R.U (Suite)
|
 |
II-
BANDES
VHF/UHF/SHF/THF.
|
|
PLAN DE LA BANDE IARU, REGION 1
(Amendé à Tel-Aviv en 1996)
Bande
C.S.A (Conseil Supérieur de l'Audiovisuel )
Allocation
France : 50,200-51,200 MHz
Ne
sont autorisés que certains départements
(Voir:
)
et ceux qui ont
l'autorisation administrative.
50
MHz
|
50 - 52 MHz |
6 mètres |
50.000 - 50.100 MHz |
CW (Télégraphie) (a) |
|
Balises |
|
Centre d’activité télégraphique |
50.100 - 50.500 MHz |
Mode émission à bande étroite (télégraphie, téléphonie [SSB] [AM],
RTTY, SSTV, etc.) (b) |
|
Intercontinentale CW/SSB |
|
Fréquence d’appel DX (c) |
|
Centre d’activité Phonique [SSB] |
|
Centre d’activité crossband |
|
Centre d’activité MS (pour liaisons par réflexionsur essaims de
météorites) |
50.500 - 52.000 MHz |
Tous modes |
|
Télévision bande étroite [SSTV AFSK] |
|
Fréquence de Trafic FAX (Fac-similé) |
|
RTTY (FSK)Télescripteur |
|
Communications digitales (Mode émission numérique) |
|
Entrées relais [FM], canal à pas de 20/10 kHz
(e) |
|
Téléphonie [FM] |
|
Fréquence d’appel FM |
|
Sorties relais [FM], canal à pas de 20/10 KHz (e) |
|
NOTES SUR LE PLAN DE BANDE 50-52 MHz
1. Plan de bande IARU Région 1:
Ce plan de bande, d'abord adopté à la conférence IARU Région 1 à Torremolinos (1990) est
recommandé pour être utilisé dans les pays de la partie européenne
de la Région 1 qui allouent au trafic amateur cette partie du
spectre radio. Dans de nombreux pays de la partie africaine de la Région (voir
les notes de bas de page accompagnant les tables d'allocations de fréquences
de l'UIT), la bande 50-54 MHz est attribuée au service amateur avec
un statut primaire, et dans ces cas, comme par exemple en Afrique du
Sud, une adaptation du plan de bande de la Région 2 est utilisé.
1.1.Notes de bas de page:
a. La télégraphie
est autorise sur l'ensemble de la bande ; la télégraphie est
exclusive entre 50.000 et 50.100 MHz.
b. La désignation bande étroite à fait référence
aux modes de transmission n'occupant pas plus de 6 kHz de largeur de
bande (De Haan,1993).
2. Usage: Les annotations suivantes ont référence, la colonne du plan de bande. Comme déjà
établi dans l'introduction la
section IIC, dans les règles de l'esprit amateur, les opérateurs
devraient tenir compte de ces accords qui sont faits pour
l'harmonisation du trafic, mais aucun droit des fréquences réservées
ne peut être dérivé d'une mention dans la colonne usage ou des
annotations suivantes.
2.1. Notes de bas de page:
c. La fréquence
d'appel DX intercontinentale 50.110 MHz ne doit en aucun cas être
utilise pour les appels avec la partie européenne de la Région 1.
d.
Equipements canalisés : sur cette bande l'espacement de canaux NBFM
est de 20 kHz avec 10 kHz d'offset. Pour la définition de la
NBPM,voir la section Vl b.
e. Dans les pays de la partie européenne de l'IARU Région 1
- sont autorisés les relais FM dans la bande 50 MHz, les canaux
indiqués sont recommandés pour établir un plan. Pour la numérotation
des canaux NBPM, voir la recommandation J. Dans les pays
- les
autorités nationales ne permettent pas d'établir des relais avec
des fréquences de sortie au-dessus de 51 MHz, la fréquence de
sortie des relais doit être 500 kHz en-dessous de la fréquence
d'entrée.
|
|
Bandes 144 - 146 MHz
exclusif radioamateur. (mise à jour: 11/97)
Bande en exclusivité
statut radioamateur en primaire
VHF (2 m)
|
144
- 146 MHz |
2 mètres |
144.000 - 144.035 MHz |
EME,
Liaisonsterre-lune-terre SSB+ CW (téléphonie et télégraphie) Segment
exclusif EME |
144.035 - 144.150 MHz |
CW
(Télégraphie) |
144.037 MHz |
RASEC CW |
|
Appel
CW |
144.082 MHz |
RASEC
CW (dégagement) |
|
Fréquence de référence
Random (via essaims de météorites) MS CW (m) |
|
Essais de propagation sur
FAI CW (Field Aligned Irregularities) (télégraphie) |
144.150 - 144.400 MHz |
Phonie
SSB |
|
Activié
SSB FAI (Field Aligned Irregularities (téléphonie SSB ) |
144.170 MHz |
Retour
son SSB ATV |
|
Random
MS SSB (via essaimsde météorites) (m) |
|
Fréquence d’appel
SSB (A) |
|
Random
MS SSB via essaims de météorites(m) |
144.400 -
144.500 MHz |
|
144.400 -
144.500 MHz
|
Balises |
|
SAREX
UPLINK Véhicules de l’espace (direction terre-espace (téléphonie
FM)
(q) |
144.490 - 144.500 MHz
|
Bande protégée
de Garde (pas d’émissions autorisées dans ce segment) |
144.500 - 144.800 MHz |
Tous modes
(f) |
|
Appel
SSTV ( télévision à bande étroite ) |
144.505-145.520
MHz |
C1
Transpondeurs Linéaires |
|
Fréquence de retour
son pour essais de télévision |
144.530-144545
MHz |
C2
Transpondeurs Linéaires |
144.555-144.5700MHz |
C3
Transpondeurs Linéaires |
144.580-144.595MHz |
C4
Transpondeurs Linéaires |
|
Appel
RTTY Téléscripteur (code: Baudot ASCII)[échantillonnage de
fréquence] (n) |
144.650 MHz |
Activité
"Ballons" |
|
Appel
FAX (fac-similé) |
|
Fréquence d’appel et de retour
ATV pour essais de télévision(téléphonie FM) |
144.800 - 144.990 MHz |
Communications
numériques, espacement 25KHz (D) (E) |
144.800 MHz
144.8125 MHz
144.825
MHz
144.8375
MHz
144.850
MHz
144.8625
MHz
144.875
MHz
1448875
MHz
144.900MHz
144.9125
MHz
144.9250MHz
144.9375
MHz
144.950MHz
144.9625
MHz
144.975
MHz
144.9875
MHz |
Communications numériques |
145.000 145.187.5 MHz |
Entrées Relais NBFM,
espacement canaux 12.5KHz |
145.00 MHz |
R0 |
145.0125 |
R0X |
145.025 |
R1 |
145.0375 |
R1X |
145.050 |
R2 |
145.0625 |
R2X |
145.075 |
R3 |
145.0875 |
R3X |
145.100 |
R4 |
145.1125 |
R4X |
145.125 |
R5 |
145.1375 |
R5X |
145.150 |
R6 |
145.1625 |
R6X |
145.175 |
R7 |
145.1875 |
R7X |
145.2000 -145.5875 MHz |
Canaux simplex
NBFM esp.12.5 KHz,V16 - V47
145.200 - 145.5875 MHz) 7 |
|
S8
Transpondeurs FM (p) (F)Véhicules de l’espace (simplex ou splitt;
lors de liaisons splitt:
direction terre-espace (téléphonie [FM])) |
145.2125 MHz |
S8X
Transpondeurs
FM |
145.225 MHz |
S9
Transpondeurs
FM |
145.2375 MHz |
S9X
Transpondeurs
FM |
145.250 MHz |
S10
Transpondeurs
FM |
145.2625 MHz |
S10X
Transpondeurs
FM |
145.275 MHz |
S11 Communications
numériques |
145.2875 MHz |
S11X |
145.300 MHz |
S12 RRTY Loc.Essais
com.numériques (B) |
145.3125 MHz |
S12X |
145.325 MHz |
S13 |
145.3375 MHz |
S13X |
145.350 MHz |
S14 |
145.3625 MHz |
S14X |
145.375 MHz |
S15 |
145.3875 MHz |
S15X |
145.400 MHz |
S16 |
145.4125 MHz |
S16X |
145.425 MHz |
S17 |
145.4375 MHz |
S17X |
145.450 MHz |
S18
SIMPLEX RASEC (dégagement) |
145.4625 MHz |
S18X |
145.475 MHz |
S19
RASEC |
145.4875MHz |
S19X |
|
S20
Canal d’appel pour stations mobiles canal V40 FM (A) |
145.5125 MHz |
S20X |
145.525 MHz |
S21 |
145.5375 MHz |
S21X |
145.550 MHz |
S22 |
145.5625 MHz |
S22X |
145.575 MHz |
S23 |
145.875 MHz |
S23X |
145.600
- 145.787.5
MHz |
SORTIES
Relais canaux RV48 - RV62 (espacement12.5 kHz fréquence des canaux 145.600
à 145.7875 MHz) |
145.6000
MHz |
R0 |
145.6125
MHz |
R0X |
145.6250
MHz |
R1 |
145.6375
MHz |
R1X |
145.6500
MHz |
R2 |
145.6625
MHz |
R2X |
145.6750
MHz |
R3 |
145.6875
MHz |
R3X |
145.7000
MHz |
R4 |
145.7125
MHz |
R4X |
145.7250 MHz |
R5 |
145.7375 MHz |
R5X |
145.7500 MHz |
R6 |
145.7625 MHz |
R6X |
145.7750 MHz |
R7 |
145.7875 MHz |
R7X |
145.800 - 146.000 MHz |
Satellites
(e)
|
|
Véhicules de l’espace (liaisons splitt: direction espace-terre
(téléphonie FM) (p) |
|
NOTES SUR LE PLAN 144-146 MHz
1.2. Notes de bas de page :
(a) La télégraphie est permise dans l'ensemble de la bande (sauf dans le
segment balises). La télégraphie est exclusive entre 144.035 et
144.150 MHz.
(b) Dans la Région 1 de l'IARU, les fréquences pour les balises avec une
PAR de plus de 50 watts sont coordonnes par le coordinateur balises
IARU Région 1 (voir la section IX).
(d) Les fréquences simplex établies sur des canaux de sortie de relais
peuvent être retenues.
(f) Aucune station automatique n'emploiera le segment tous-modes.
(g) L'attention est attire sur la
section 1.1. point iii des annotations (IARU)de ce plan de bande !
Section 1.1 - iii :
aucun réseau packet-radio ne sera établi dans la bande 145 MHz et
aucun accès par la bande 145 MHz des réseaux sur d'autres bandes ne sera permis.
Il est reconnu que dans certaines parties de Région l'introduction du packet-radio peut requérir
l'emploi de fréquences d'accès dans la bande 144-146 MHz pour un
temps limité (Düsseldorf 1989).
Note : les parties de Région 1 concernes sont celles avec une faible
population amateur et/ou celles la
périphérie de la Région, où des exceptions peuvent être tolérées
comme celles qui ne nuisent pas l'harmonisation
de la bande dans les parties de Région 1 où il y a une plus grande
pression sur l'espace disponible du spectre.
Dans cette dernière
partie de la Région, le second paragraphe des notes de bas de page ne
devrait jamais être employé pour justifier l'ignorance de la première
partie pour une longue dure).
(h) Les stations de réseau opéreront seulement dan ta partie 145 MHz
alloue aux communications numériques et seront permises seulement
pour un temps limité. De telles stations de réseau devraient aussi
avoir des ports d'accès sur d'autres bandes VHF/UHF ou micro-ondes et
ne devraient pas employer la bande 144 MHz pour le forward mis
d'autres stations du réseau. En vue de la limitation du temps, l'établissement
de nouvelles stations du réseau n'est pas encourage (De Haan,1993).
Les stations automatiques packet-radio sont seulement permises dans te
segment 144.800-144.990 MHz. En dehors de ce segment le niveau de
signal produit par ces stations ne sera pas supérieur à 60 dB sous le niveau de la porteuse (mesuré avec une largeur
de bande de 12 kHz). Toutes tes autres stations automatiques
packet-radio et points d'accès numériques devront arrêter au plus
tard le 31 décembre,1997(Tel-Aviv1996).
(m) Voir des procédures établies dans la section Vb.
(n) La publicité devrait être donne l'utilisation
des fréquences autour de 144.600 MHz par les stations RTTY, en vue de
garder ces fréquences libres d'autre trafic, et éviter toute interférence
avec les stations RTTY.
(p) Pour les communications NBFM en phonie avec les stations spatiales
habites, il est recommandé d'employer 145.200 MHz pour le trafic
simplex, ou 145.200/145.800 MHz pour le trafic en split (Vienne
1995/Tel-Aviv 1996).
(q) De manièreà rendre possible
le trafic mondial du projet SAREX dans sa phase Initiale et faciliter
ta conversion vers l'emploi de bandes de fréquences plus hautes, la
fréquence 144.490 MHz peut être employée pour les communications
montantes utilisant la NBFM pour une période limite, mais plus après
le 1" octobre 1999 (Tel-Aviv 1996).
RASEC Radioamateur au service de la sécurité civile.
A)
Les fréquences d'appel doivent être dégagées dès qu'une
liaison est établie.
B) Des essais de mise au
point de courte dure de communications numériques pourront être
effectués.
C) Pas
d'émissions autorises dans la bande balises.
D) Les
modes qui utilisent un canal plus large que le 12F3 ( 4 kHz)
correspondant aux espacements 12.5 kHz recommandés par l'IARU ne
pourront être utilisés qu'à titre expérimental et pendant une période
limite sur la bande 144 - 146 MHz, l'objectif tant de tes développer
sur les bandes supérieures (comm. THF 29/11/97).
E) Communications
numériques : cette appellation s'applique aux communications
digitales quel qu'en soit le type (packet-radio, pactor, G-Tor, phonie
numérisée, etc.).
F)
La
CNRR, compte tenu de la note (p) n'attribuera plus cette fréquence l'usage des transpondeurs FM. Cependant les installations
utilisant cette fréquence pourront continuer à fonctionner tant qu'il n'y
aura pas de gêne signale vis à vis du trafic spatial.
|
|
Bandes radioamateurs 430 - 440 MHz.
Bande partagée 430
à 434 MHz statut secondaire,
Bande
partagée à égalité de droit 434 à 440 MHz,
statut radioamateur primaire
UHF (70 cm)
|
430 - 440 MHz |
70 Centimètres |
430.000 - 431.981 MHz |
Plan de bande sub-régional |
430.025 - 430.375 MHz |
Sorties canaux relais NBFM,
Transpondeurs FM,Simplex FM espacement de canal 25 kHz, espacement duplex 1.6
MHz ( f ) |
430.400 - 430.575 MHz |
Ca naux liens communication numérique, canaux
duplex Shift 9.4 MHz (g)(j) |
430.600 - 430.275 MHz |
Canaux relais
communications numériques (g) (j) (l) |
430.600 - 430.975 MHz |
Communications
numériques |
431.000 - 431.050 MHz |
Transpondeurs linéaires
(shift 1.6 MHz) |
430.925 - 431.025 MHz |
Canaux Multi-modes
(j) (k) (l) |
431.050 - 431.825 MHz |
Entrées canaux relais, espacement
25kHz, (HB/DL/OE) espacement duplex 7.6
MHz (f) |
431.105 -431.195 MHz |
Entrées relais bande
étroite (19cx,esp.12.5 KHz - RU705-RU795) |
431.225 - 431.400 MHz |
Transpondeurs simplex FM
et simplex FM |
431.425 - 431.600 MHz |
Entrées canaux
relais FM (RU17 - RU24) |
431.625 - 431.975 MHz |
Entrées canaux
relais(F/PA),(RU1 - RU15) espacement 25kHz, espacement duplex 1.6
MHz |
432.000 - 432.150 MHz |
Télégraphie (a) |
432.000 - 432.025 MHz |
Liaisons EME terre-lune-terre (télégraphie) |
432.032 MHz |
RASEC CW |
432.050 MHz |
Centre de l’activité
CW |
432.082 MHz |
RASEC CW (dégagement) |
432.150 - 432.500 MHz |
Téléphonie SSB et
télégraphie CW |
432.200 MHz |
Centre de l’activité
SSB |
432.350 MHz |
Centre de l’activité
retour dans les bandes
micro-ondes |
432.400 MHz |
RASEC |
432.425 MHz |
RASEC (dégagement) |
432.450 - 432.475 MHz |
Communications
numériques (2.3.2.) |
432.500 MHz |
SSTV (Télévision à bande
étroite SSB/AFSK) |
432.500 - 432.600 MHz |
Entrées transpondeurs linéaires
(e) |
432.600
MHz |
RRTY
(FSK/PSK) |
432.600
- 432650 MHz |
Transpondeurs
linéaires (Shift 1.6 MHz) |
432.600 - 432.800 MHz |
Sorties Transpondeurs linéaires
(e) |
432.650 - 432.675 MHz |
Communications
numériques |
432.700 MHz |
FAX (Fac-similé
(AFSK)) |
432.705 - 432.795 MHz |
Sorties relais bande
étroite (RU705 - RU795) |
432.800 - 432.990 MHz |
Balises (b) (A) |
432.994 - 433.381 MHz |
Entrées relais, système IARU région1, espacement des
canaaux 25 kHz,
espacement duplex 1.6 MHz,
canaux 433.000 -
433,375 MHz |
433.394 - 433.581 MHz |
Canaux simplex,
Transpondeurs simplex FM (espacement 25 kHz, canaux 433.400 -
433.575 MHz |
433.400 MHz |
SSTV (Télévision à bande
étroite FM/AFSK) |
433.500 MHz |
Canal d’appel NBFM
(pour stations mobiles) |
433.600 - 434.000 MHz |
Tous Modes |
433.600 MHz |
RTTY (AFSK/FM)Téléscripteur (Baudot ASCII) |
433.625 - 433.775 MHz |
Canaux Communications numériques
(g) (h) (i) (2.6.1.) |
433.700 MHz |
FAX (Fac-similé
FM:AFSK) |
433.800
- 433.975 MHz |
Répondeurs FM de
télémesure ou de calibrage |
434.000
MHz |
Fréquence centrale
expérimentations numériques (définies en note m) |
434.000 - 434.594 MHz |
ATV (c) (Télévision) |
434.450 - 434.475 MHz |
Canaux de Communications numériques,
ATV (c) (by exception!!) (i) |
434.594 - 435.981 MHz |
ATV (c) et sorties relais(selon IARU région
1),
espacement de canal 25 kHz, espacement duplex shift 1.6 MHz, canaux
relais434.600 - 434.975 MHz |
435.981 - 438.000 MHz |
ATV (c) (Télévision)
service Amateur par satellites |
438.000 - 440.000 MHz |
(ATV (c)(Télévision) et plan de bande sub-régional,
(plan de bande national) (d) |
438.025 - 438.175 MHz |
Canaux communications numériques
(g) |
438.025 - 438.525 MHz |
Communications numériques
(2.6.1) |
438.200 - 438.525 MHz |
Canaux relaisCommunications numériques, canaux duplex
(g) (j) (l) |
438.550 - 438.625 MHz |
Multi-modes nouvelles communications
(j) (k) (l) |
438.650 - 439.425 MHz |
Canaux sorties relais,(HB/DL/OE) espacement de canal 25 kHz, espacement duplex,
shift 7.6
MHz (f) |
439.800 - 439.975 MHz |
Canaux liens communications numériques,
(canaux de link) (g) (j) (2.6.2) (B) | |
NOTES SUR LE PLAN DE
BANDE 430-440 MHz
1. Plan de bande IARU Région 1
Les annotations suivantes font partie du plan de bande officiellement
adopté par l'IARU Région 1, et toutes les socits membres devraient fortement
promouvoir l'adhésion aux recommandations faites dans ces annotations.
1.1. Généralités
i.
En Europe il ne sera pas alloué de
canaux d'entrée ou de sortie de relais FM entre 432 et 433 MHz.
ii. Les
balises, indépendamment de leur PAR, devront être situées dans la partie exclusive balises de la bande.
iii. Les
canaux NBFM et relais sont précisés dans la section Vi b.
1.2. Notes de bas de page
a).La télégraphie est
permise dans toute la partie DX de la bande; la télégraphie est exclusive
entre 432.000 et 432.150 MHz.
b).Dans la Région 1
IARU, les fréquences des balises ayant une PAR supérieure à 50 watts sont
coordonnes par le coordinateur balises IARU Région 1 (voir section IX ).
c).i.Les opérateurs ATV devraient être encouragés à employer les bandes
micro-ondes où elles sont disponibles, mais peuvent continuer à employer la
bande 430 MHz là où les autorités l'autorisent. En cas d'interférence entre
l'ATV et le service amateur par satellites, le service amateur par satellite
devrait avoir la priorité.
c).ii.Les transmissions ATV dans la bande 435 MHz devraient avoir lieu dans le
segment 434.000-440.000 MHz.
La porteuse vidéo devrait être en dessous de 434.500 MHz ou au-dessus
438.500 MHz. Les socits nationales devraient conseiller leurs membres sur les fréquences
exactes employer, en considération
des intérêts des autres utilisateurs (Noordwijkerhout 1987).
d).La signification de " Sub-régional (plan de bande
national)"dans les plans des bandes VHF/UHF/Micro-ondes IARU Région 1 est
la suivante :
Dans les bandes et sous-bandes qui ne sont pas disponibles dans toute la
Région 1, la planification des bandes devrait être coordonne sur une base
sub-régionale entre les pays où ces bandes et sous-bandes sont alloues au
service amateur. Les mots "plan de
bande national" font référence aux
bandes / segments qui sont disponibles seulement dans un seul pays (tel que
l'allocation de la bande 70 MHz), ou seulement dans un petit nombre de pays
largement espacés (Torremolinos 1990).
e). A la
conférence IARU Région 1 de Torremolinos (1990) la bande de sortie pour les
transpondeurs linaires a t tendue de 432.700 432.800 MHz la condition suivante :
L'utilisation des fréquences 432.600 MHz pour le RTTY (FSK / PSK) et
432.700 MHz pour le FAX devrait être respecte lors de la mise en place de
transpondeurs linaires employant ce segment.
2. Usage :
Les annotations suivantes font référence à la colonne "
usage" du plan de bande. Comme
déjà établi dans l'introduction la
section Ile, dans les règles de l'esprit amateur, les opérateurs devraient
tenir compte de ces accords qui sont faits pour la commodité du trafic, mais
aucun droit des fréquences réservées ne peut être dérivé d'une mention
dans la colonne usage ou des annotations suivantes.
2.1. Généralités
Durant les concours et les ouvertures de propagation, le trafic local
utilisant les modes bande étroite
devrait s'effectuer entre 432.500 et 432.800 MHz.
2.2. Notes de bas de page :
f)
Le système de relais large
shift HB/DL/OE, déjà en service depuis longtemps, est valable en raison d'une
meilleure utilisation de la totalité de la bande. Pour cette raison, l'IARU Région
1 approuve ce système.
Cela s'applique aussi pour le système français de canaux de relais,
adopté également par les Pays-Bas, que l'IARU Région 1 soutient comme une
mesure utile pour remplir une partie jusqu'ici inutilisée de la bande. Pour la
numérotation des canaux NBFM, voir l'appendice 2cette section.
g)
Dans la section usage du plan de
bande 435 MHz, les segments de fréquence suivants ont été désignés pour les
communications numériques :
i)
430.544-430.931MHz extension des entres pour les relais communications numériques
du système 7,6 MHz. 437.194-438.531 MHz canaux de sortie pour ci-dessus.
ii)
433.619-433.781MHz 438.019-438.181 MHz
iii)
430.394-430.581MHz pour
les liens communications numériques.439.794-439.981 MHz pour les
liens communications numériques. En tenant compte de la bande affecte au service amateur par
l'administration nationale, des intérêts des autres utilisateurs, des interférences
possibles par exemple par les ISM, le système ou la technique numérique spécifique
employé etc., un choix sub-régional ou national peut être fait dans les
segments supérieurs.
h)
Dans les pays o le segment 433.619-433.781 MHz est le seul disponible
dans la bande 435 MHz pour les communications numériques, les techniques de
modulation nécessitant une séparation de canaux supérieure 25 kHz ne devraient pas être employées. En cas d'emploi incompatible ou
différent de cette partie du spectre en regard des pays voisins, cet emploi
devrait être coordonné entre les pays concernés avec comme objectif d'éviter
les interférences nuisibles.
i)
Sur une base temporaire, dans les pays o le segment 433.619-433.781MHz est le seul disponible dans la bande 435 MHz pour
les communications numériques :
1. Les
canaux dont les fréquences centrales sont 433.700,432.725,
432.750,432.775,434.450,434.475,434.500,434.525,434.550 et 434.575 peuvent être employés pour les
communications numériques. 2.
L'emploi de ces canaux ne doit pas interférer avec les transpondeurs linaires.
3. Les
techniques de modulation requérant une séparation de canaux supérieure 25 kHz
ne doivent pas être employées sur ces canaux (De Haan, 1993).
j)
A ta conférence IARU Région1de Torremolinos (1990) la recommandation suivante tait adopte en ce qui concerne
les segments pour les relais et liens, décrits dans la note de bas de page g :
Pour la mise en place d'un relais ou lien destin être installé moins de 150 km d'une frontière nationale, la société
membre devrait coordonner le choix des fréquences et des donnes techniques du
système avec les socits membres des pays voisins. Une attention spéciale
devrait être porte, pour une bonne cohabitation, sur l'utilisation d'antennes
directionnelles et de ta puissance minimum nécessaire.
De même, cet accord est aussi valable pour toute les expérimentations
de liens effectués sur les canaux multi-modes dans le segment 438.544-438.631
MHz (De Haan, 1993).
k)
Ces canaux multi-modes doivent être employés pour l'expérimentation de
nouvelles technologies de transmissions (De Haan, 1993).
1. Au Royaume-Uni, l'emploi de répéteurs vocaux de faible puissance sur des canaux relais
dans le segment 438.419-438.581MHz
est permis. Si nécessaire, les fréquences seront coordonnes avec les pays
voisins (De Haan, 1993).
m) Les
expérimentations utilisant des modes numériques large bande peuvent avoir lieu dans la bande 435 MHz dans les
pays qui ont l'allocation entière des 10 MHz. Ces expérimentations devraient
avoir lieu dans la section tous modes autour de 434 MHz, employer la
polarisation horizontale et la puissance minimum nécessaire (Tel Aviv 1996).
2.3. Notes complémentaires françaises (en italiques
dans la colonne usages)
RASEC : radioamateur au service de la sécurité civile.
A : pas
d'émissions autorises dans la bande balises.
B :
utilisation pour les communications numériques également dans les zones côtières
en cas de SYLEDIS dans les mêmes conditions qu'en 2.6.1.
2.3.2 Accès utilisateur.
L'utilisations de ces fréquences ne sera pas faite priori, mais elle le sera uniquement en cas de nécessité
technique, en polarisation verticale et avec une puissance adapte a l'établissement
de la liaison.
2.6.1 Afin d'éviter toute
perturbation avec les autres utilisateurs, la mise en place d'un système de
communications numériques sur la portion 433.625-433.775 MHz ne se fera qu'après
une concertation locale, avec des moyens adaptés (antennes directives polarisation verticale, puissance adaptée à l'établissement de la liaison) et en cas de dernier recours. Il en sera
de même, et fortiori, pour la
portion 438.025 à 438.525 MHz.
2.6.2 Des liens duplex à
écart 9.4 MHz entre 430.400-430.575 MHz et 439.800-439.975 MHz pourront être
mis en place. De préférence les fréquences de haut de bande seront utilises
en réception dans les zones urbaines forte
densité radioamateur. Dans tous les cas, des antennes directives a polarisation
verticale seront utilises. La puissance nécessaire l'établissement de la liaison ne sera pas dépassée.
Les canaux de fréquences les plus élevées seront utilisés en priorité.
2.6.3
Si malgré tout des
problèmes subsistaient, la commission THF sera saisie.
2. Usage :
Les annotations suivantes font référence à la colonne "
usage" du plan de bande. Comme
déjà établi dans l'introduction la
section Ile, dans les règles de l'esprit amateur, les opérateurs devraient
tenir compte de ces accords qui sont faits pour la commodité du trafic, mais
aucun droit des fréquences réservées ne peut être dérivé d'une mention
dans la colonne usage ou des annotations suivantes.
2.1. Généralités
Durant les concours et les ouvertures de propagation, le trafic local
utilisant les modes bande étroite
devrait s'effectuer entre 432.500 et 432.800 MHz.
2.2. Notes de bas de page :
f)
Le système de relais large
shift HB/DL/OE, déjà en service depuis longtemps, est valable en raison d'une
meilleure utilisation de la totalité de la bande. Pour cette raison, l'IARU Région
1 approuve ce système.
Cela s'applique aussi pour le système français de canaux de relais,
adopté également par les Pays-Bas, que l'IARU Région 1 soutient comme une
mesure utile pour remplir une partie jusqu'ici inutilisée de la bande. Pour la
numérotation des canaux NBFM, voir l'appendice 2cette section.
g)
Dans la section usage du plan de
bande 435 MHz, les segments de fréquence suivants ont été désignés pour les
communications numériques :
i)
430.544-430.931MHz extension des entres pour les relais communications numériques
du système 7,6 MHz. 437.194-438.531 MHz canaux de sortie pour ci-dessus.
ii)
433.619-433.781MHz 438.019-438.181 MHz
iii)
430.394-430.581MHz pour
les liens communications numériques.439.794-439.981 MHz pour les
liens communications numériques. En tenant compte de la bande affecte au service amateur par
l'administration nationale, des intérêts des autres utilisateurs, des interférences
possibles par exemple par les ISM, le système ou la technique numérique spécifique
employé etc., un choix sub-régional ou national peut être fait dans les
segments supérieurs.
h)
Dans les pays o le segment 433.619-433.781 MHz est le seul disponible
dans la bande 435 MHz pour les communications numériques, les techniques de
modulation nécessitant une séparation de canaux supérieure 25 kHz ne devraient pas être employées. En cas d'emploi incompatible ou
différent de cette partie du spectre en regard des pays voisins, cet emploi
devrait être coordonné entre les pays concernés avec comme objectif d'éviter
les interférences nuisibles.
i)
Sur une base temporaire, dans les pays o le segment 433.619-433.781MHz est le seul disponible dans la bande 435 MHz pour
les communications numériques :
1. Les
canaux dont les fréquences centrales sont 433.700,432.725,
432.750,432.775,434.450,434.475,434.500,434.525,434.550 et 434.575 peuvent être employés pour les
communications numériques. 2.
L'emploi de ces canaux ne doit pas interférer avec les transpondeurs linaires.
3. Les
techniques de modulation requérant une séparation de canaux supérieure 25 kHz
ne doivent pas être employées sur ces canaux (De Haan, 1993).
j)
A ta conférence IARU Région1de Torremolinos (1990) la recommandation suivante tait adopte en ce qui concerne
les segments pour les relais et liens, décrits dans la note de bas de page g :
Pour la mise en place d'un relais ou lien destin être installé moins de 150 km d'une frontière nationale, la société
membre devrait coordonner le choix des fréquences et des donnes techniques du
système avec les sociétés membres des pays voisins. Une attention spéciale
devrait être porte, pour une bonne cohabitation, sur l'utilisation d'antennes
directionnelles et de ta puissance minimum nécessaire.
De même, cet accord est aussi valable pour toute les expérimentations
de liens effectués sur les canaux multi-modes dans le segment 438.544-438.631
MHz (De Haan, 1993).
k)
Ces canaux multi-modes doivent être employés pour l'expérimentation de
nouvelles technologies de transmissions (De Haan, 1993).
1. Au Royaume-Uni, l'emploi de répéteurs vocaux de faible puissance sur des canaux relais
dans le segment 438.419-438.581MHz
est permis. Si nécessaire, les fréquences seront coordonnes avec les pays
voisins (De Haan, 1993).
m) Les
expérimentations utilisant des modes numériques large bande peuvent avoir lieu dans la bande 435 MHz dans les
pays qui ont l'allocation entière des 10 MHz. Ces expérimentations devraient
avoir lieu dans la section tous modes autour de 434 MHz, employer la
polarisation horizontale et la puissance minimum nécessaire (Tel Aviv 1996).
2.3. Notes complémentaires françaises (en italiques
dans la colonne usages)
RASEC : radioamateur au service de la sécurité civile.
A : pas
d'émissions autorises dans la bande balises.
B :
utilisation pour les communications numériques également dans les zones côtières
en cas de SYLEDIS dans les mêmes conditions qu'en 2.6.1.
2.3.2 Accès utilisateur.
L'utilisations de ces fréquences ne sera pas faite priori, mais elle le sera uniquement en cas de nécessité
technique, en polarisation verticale et avec une puissance adapte a l'établissement
de la liaison.
2.6.1 Afin d'éviter toute
perturbation avec les autres utilisateurs, la mise en place d'un système de
communications numériques sur la portion 433.625-433.775 MHz ne se fera qu'après
une concertation locale, avec des moyens adaptés (antennes directives polarisation verticale, puissance adaptée à l'établissement de la liaison) et en cas de dernier recours. Il en sera
de même, et fortiori, pour la
portion 438.025 à 438.525 MHz.
2.6.2 Des liens duplex à
écart 9.4 MHz entre 430.400-430.575 MHz et 439.800-439.975 MHz pourront être
mis en place. De préférence les fréquences de haut de bande seront utilises
en réception dans les zones urbaines forte
densité radioamateur. Dans tous les cas, des antennes directives a polarisation
verticale seront utilises. La puissance nécessaire l'établissement de la liaison ne sera pas dépassée.
Les canaux de fréquences les plus élevées seront utilisés en priorité.
2.6.3
Si malgré tout des
problèmes subsistaient, la commission THF sera saisie.
|
|
Bandes radioamateurs 1240 - 1300 MHz.
Bande partagée statut
radioamateur en secondaire
1240-13000 MHz
|
1240 -1300 MHz |
|
1240.000 - 1243.250 MHz |
Tous modes |
1240.000 - 1241.000 MHz |
Communications numériques |
1240 - 1240.975 MHz |
Packet-radio duplex, shift 59MHz,
esp.25KHz avec 4 canaux haut débit, esp.250 KHz coordonnés (A) |
1242.025 - 1242.250 MHz |
Sorties relais, canaux RS1 - RS10 |
1243.250 - 1260.000 MHz |
ATV (Télévision) |
1242.250 - 1242.700 MHz |
Sorties relais, canaux RS11 - RS28 |
1242.725- 1243.250 MHz |
Packet radio,Communications numériques, canaux duplex RS29 - RS50 |
1258.150 - 1259.350 MHz |
Sorties relais, canaux R20 - R68 |
1260.000 - 1270.000 MHz |
Service amateur par Satellites |
1270.000 - 1272.000 MHz |
Tous modes |
1270.025 - 1270.700 MHz |
Entrées relais, canaux RS1 - RS28 |
1270.725 - 1271.250 MHz |
Packet-radio (Communications numériques), canaux duplex RS29 - RS50 |
1272.000 - 1290.994 MHz |
ATV (Télévision) |
1290.994 - 1291.481 MHz |
Entrées relais NBFM, canaux espacement 25 kHz, RM0 (1291.000 MHz) -
RM19 (1291.475 MHz) |
1291.494 - 1296.000 MHz |
Tous modes |
1293.150 - 1294.350 MHz |
Entrées relais, canaux R20 - R68 |
1296.000 - 1296.150 MHz |
Télégraphie (a) |
1296.000 - 1296.025 MHz |
EME (Liaisons terre-lune-terre) CW (télégraphie) |
1296.150 - 1296.800 MHz |
Téléphonie
/SSB |
1296.200 MHz |
Centre d’activité communications à bande étroite |
1296.400 - 1296.600 MHz |
Entrées transpondeurs linéaires |
1296.500 MHz |
SSTV (Télévision à bande étroite) |
1296.600 MHz |
RTTY (Téléscripteur) |
1296.600 - 1296.800 MHz |
Sorties transpondeurs linéaires |
1296.700 MHz |
FAX (Fac-similé) |
1296.800 - 1296.9875 MHz |
Balises (b) |
1296.994 - 1297.481 MHz |
Sorties relais NBFM, canaux RM0 - RM19 |
1297.494 - 1297.981 MHz |
Canaux simplex, SM20 (1297.500) - SM39 (1297.975)
(c) |
1297.500 MHz |
Canal central d’activité NBFM |
1298.000 - 1300.000 MHz |
Tous modes |
1298.025 - 1298.500 MHz |
Sorties relais, canaux RS1 - RS28 |
1298.500 - 1300.000 MHz |
Communications numériques(à partir de
1298.725 si utilisation de couples relais 28MHz |
1298.725 - 1299.000 MHz |
Packet-radio,Communications numériques, canaux duplex RS29 -
RS50 |
1299.000 - 1299.975 MHz |
Packet-radio, duplex, shift 59 Mhz esp.25
KHz avec 4 canaux haut débit espacés de 250KHz coordonnés (A) |
|
|
Bandes radioamateurs 2300 - 2450 MHz.
Bande partagée statut
radioamateur en secondaire
2300-2450 MHz
|
2300 - 2450 MHz
|
|
2300.000 - 2320.000 MHz |
Plan de bande sub-régional (National) (a) |
2304.000 - 2308.000 MHz |
Segment bande étroite, dans les pays où le segment
n'est pas disponible |
2308.000 - 2310.000 MHz |
Communications bande étroite en Suisse, HB |
2320.000 - 2320.150 MHz |
CW exclusivement,Télégraphie (c) |
2320.000 - 2320.025 MHz |
EME liaisons terre-lune-terre (télégraphie) |
2320.150 - 2320.800 MHz |
Télégraphie et téléphonie SSB (c) |
2320.200 MHz |
Centre de l’activité téléphonique SSB |
2320.800 - 2321.000 MHz |
Balises exclusivement (pas d’émission
autorisée dans ce segment) (c) |
2321.000 - 2322.000 MHz |
Simplex NBFM et relais Téléphonie [FM] (b) |
2322.000 - 2400.000 MHz |
Tous modes (b) |
2322.000 - 2355.000 MHz |
ATV (Télévision) |
2355.000 - 2365.000 MHz |
Communications numériques |
2365.000 - 2370.000 MHz |
Relais |
2370.000 - 2392.000 MHz |
ATV (Télévision) |
2392.000 - 2400.000 MHz |
Communications numériques |
2400.000 - 2450.000 MHz |
Satellites |
|
|
Bandes radioamateurs 3400 - 3475 MHz.
Bande
C.S.A (Conseil Supérieur de l'Audiovisuel )
Pas
ouvert en France.
3400-3475 MHz
|
3400 - 3475 MHz
|
|
3400.000 - 3402.000 MHz |
Communications à bande étroite |
3400.100 MHz |
Centre de l’activité |
3402.000 - 3475.000 MHz |
Tous modes |
3420.000 - 3430.000 MHz |
Communications numériques |
3450.000 - 3455.000 MHz |
Communications numériques |
|
|
Bandes radioamateurs 5650 - 5850 MHz.
Bande partagée statut radioamateur en secondaire
5650-5850 MHz
|
5650 - 5850 MHz
|
|
5650.000 - 5668.000 MHz |
Service Amateur Satellites montée,
direction terre-espace |
5668.000 - 5670.000 MHz |
Service Amateur Satellites montée direction terre-espace et
communications bande étroite (a) |
5668.200 MHz |
Centre de communications bande étroite |
5670.000 - 5700.000 MHz |
Communications numériques |
5700.000 - 5720.000 MHz |
ATV (Télévision) |
5720.000 - 5760.000 MHz |
Tous modes |
5760.000 - 5762.000 MHz |
Communications bande étroite (a) |
5760.200 MHz |
Centre de communications bande étroite |
5762.000 - 5790.000 MHz |
Tous modes |
5790.000 - 5850.000 MHz |
Service Amateur
Satellites,
descente direction espace-terre |
|
|
Bandes radioamateurs 10.000 - 10.500 GHz.
Bande en exclusivité statut
radioamateur en primaire
10 GHz
|
10.000 - 10.500 GHz
|
|
10.000 - 10.150 GHz |
Communications numériques |
10.150 - 10.250 GHz |
Tous modes |
10.250 - 10.350 GHz |
Communications numériques |
10.350 - 10.368 GHz |
Tous modes |
10.368 - 10.370 GHz |
Communications bande étroite |
10.3682 GHz |
Centre de communications bande étroite |
10.370 - 10.450 GHz |
Tous modes |
10.450 - 10.500 GHz |
Service Amateur Satellites et tous modes |
10.450 - 10.452 GHz |
Communications bande étroite dans les
pays où 10.368 à10.370 n'est pas disponible(alternative)
|
|
Bandes
radioamateurs 24.000 - 24.500 GHz. (
Tel-Aviv 1996 et Lillehammer 1999.)
Bande 24.000 à 24050 MHz en
exclusivité statut radioamateur en primaire
Bande 24050 à 24250 MHz partagée statut
radioamateur en secondaire
24 GHz |
24.000 - 24.250 GHz
|
|
24.000 - 24.048 GHz |
Service Amateur Satellites |
24.048 - 24.050 GHz |
Communications bande étroite |
24.0482 GHz
|
Centre de communications
bande étroite |
24.050 - 24.250 GHz |
Tous modes |
24.125 GHz
|
Fréquence préférentielle
pour le trafic avec équipements large
bande |
|
|
Bandes
radioamateurs 47.000 - 47.200 GHz.
Bande en exclusivité statut
radioamateur en primaire
.
47 GHz |
47.000 - 47.200 GHz
|
|
47.000
- 47.200 GHz |
Tous
modes |
47.088000
GHz |
Centre
de communications bande étroite |
|
|
Abréviations
employés: |
|
FM |
Modulation de fréquence |
NBFM |
Modulation à bande étroite |
AM |
Modulation
d’amplitude |
SSB |
Modulation bande latérale
unique (angl.: single sideband) |
MS |
Météo scatter, météorites |
CW |
Télégraphie MORSE |
ATV |
Télévision amateur
PAL ou SECAM |
SSTV |
Télévision à bande
étroite (angl.:slow scan télévision) |
RTTY |
Téléscripteur (angl.:
radio télétype) |
|
|
Page
1,
Page 2,
Page 3,
Page
4,
Page 5,
Page 6
Page 8,
Page 9,
Page 10. |
|
|
|